Alte, neue und auch aus Deutschland adaptierte Weihnachtslieder.
Quellen: Liedersammlung DIAPASON Turquoise Vol 1, von der Website http://www.chansons-net.com/noel/ und aus diversen Musik-Kursen, die ich besucht habe (natürlich mit der Erlaubnis sie hier veröffentlichen zu dürfen).
Bearbeitet: Pia Winkler und Herbert Mayr
Titel | Beschreibung | Noten | Beispiel-Link |
Bonne Sainte Vierge marchant sur terre |
Ein traditionelles sehr schönes meditatives Marienlied. Grundstimmung: Em (leichter singbar) |
YouTube Video -Aufnahme aus der CD Le Jardin de l'Ange von Eric MontbelSaint-Julien |
|
Tous les Bourgeois de Chastres |
Ein barockes sehr lebhaftes traditionelles Weihnachtslied aus dem 16 Jhdt, mit sehr vielen verschiedenen Textversionen (hier auf 4 Strophen reduziert). Grundstimmung: C-Dur |
||
Voici La Noel |
Eine Weihnachtslied, das es auch mit Text zu St. Jean oder Aller-Heiligen gibt. In zahllosen Fassungen 3/4 oder 4/4 und Strophen. Hier auf 6 Strophen begrenzt. Hier die Fassung im 3/4 Takt die mir sehr gut gefällt Grundstimmung: Am (gut singbar mit Capo auf dem 5 ten Bund) |
YouTube Video -Noel Songs von Florent Marchet Etwas verfremdet, aber gut erkennbar. |
|
Les anges dans nos campagnes |
Ein Weihnachtslied aus dem 18.Jhdt als leichter vierstimmiger Satz. Ist in England unter dem Titel "Angels we have heard on high" sehr bekannt. Grundstimmung F-Dur |
YouTube Video -Version eines frz. Chores - Hysope | |
Salut à la compagnie |
Ein traditionelles Drei-Königslied als toller 4-stimmiger a capella Satz von der frz. Gruppe Malicorne Grundstimmung: F-Dur |
YouTube - Orginal der Gruppe Malicorne | |
La Noel passée |
Ein Weihnachtslied aus der Zeit Heinrichs des IV (des Bon Roi). Grundstimmung: Gm - G-Dur |
YouTube Video eines Kinder Chors | |
Entre le Boef et l'Âne gris |
Eines der ältesten französischen Weihnachtslieder. Vermutlich ursprünglich aus den Pyrennäen. Grundstimmung des vierstimmigen Satzes: Dm |
YouTube Video mit Texteinblendung | |
Levez-vous, mon voisin |
Ein traditionelles Weihnachtslied aus dem Poitou. Grundstimmung: A-Moll |
Aufnahme: Chorale du Scoutisme Français
|
|
Il est né le divin Enfant |
zweistimmige Partitur in C-Dur Gut singbar mit Capo auf dem II Bund |
Aufnahme: Les Compagnons de la Chanson
|
|
Mon Beau Sapin |
Das aus dem deutschen adaptierte "Oh Tannenbaum" Zweistimmiger Satz in C-Dur |
||
La jambe me fait mal |
Sehr altes und lebhaftes provencalisches Hirtenlied, das es in sehr vielen Varianten gibt. Grundstimmung: G-Dur |
Aufnahme: Ensemble Jean-Paul Kreder - 1953
|