Lieder aus der Bretagne und der Normandie.
Quelle: Liedersammlung DIAPASON Turquoise Vol 1. und viele andere Quellen.
Bearbeitet: Pia Winkler und Herbert Mayr
Titel | Beschreibung | Noten | Beispiel-Link |
Ronde de Saint Vincent |
Ein bretonischer Rund-Tanz (Ronde) Lison, ma Lisette. Die Noten enthalten auch noch ein kurzes Vor-Stück "La p'tit hirondelle", das gut zusammen passt. Das Video im Link zeigt den Tanz dazu. Grundstimmung: Em |
YouTube - Rond de Saint Vincent | |
Pilé Menu |
Ein einfacher bretonischer Tanz (Pilé Menu) im 2/4 Takt, der früher im Kreis getanzt wurde, bei dem mit den rythmischen Stampfen der Holzschuhe (sabots) das Stroh gedroschen wurde. Typisch dabei der 1. Part, den ein Vorsänger singt, die Wiederholung wird von allen gesungen. Die Tanzbeschreibung gibts hier: Pilé Menu Grundstimmung: D-Dur |
||
La Blanche Biche |
Eines der vielen tragischen Balladen. Die Melodie ist von der Normandie bis ins Vendée verbreitet Grundstimmung: A-Moll; zweistimmiger Satz |
YouTube - Complainte de la Blanche Biche | |
La Jument de Michao |
Ein anderer Titel ist : J'ai vu le Loup, le Renard et la Belette. Ein in sehr vielen Versionen in Frankreich und Belgien verbreitetes Kinderlied. Hier in der bretonischen Variante. Der Wolf, der Fuchs und das Wiesel repräsentieren die drei Autoritäten - König, Adliger und die Kirche Grundstimmung: D-Moll; Capo je nach Stimmlage Das alte Lied ist sehr bekannt geworden durch Nolwenn Leroy |
YouTube - Nolwenn Leroy | |
J'ai vu le Loup, le Renard, le Lièvre |
Eine weitere Version dieses bekannten Liedes. Diesmal eine aus dem Burgund. Etwas einfacher zu singen als die bretonische Variante von oben. Grundstimmung: D-Moll; Capo je nach Stimmlage |
YouTube - Baltimore Consort - Custer Larue |