Tout ce qui s’est passé dans l’histoire de notre association.
Cette fois le sort a choisi Pilar comme reine 2019. Nous lui souhaitons un règne plein de succès. La traditionnelle dégustation française de la galette des rois a eu lieu cette année chez Adrian et Claudia. Semira a préparé un buffet de fromage
Zur Herbstkirchweih in Markt Erlbach konnten wir nicht nur wieder eine große Zahl an Freunden aus Panazol begrüßen, sondern auch schon das 5-jährige Bestehen unserer Partnerschaft gebührend feiern.
Weitere Bilder dazu in unserer Galerie 5-Jahres Feier der Partnerschaft
Sehr gerne sind sechs Freunde Panazols, darunter die erste und zweite Vorsitzende Birgit Fleischmann und Jutta Gottschalk und Vorstandsmitglied Semira Schuster der Einladung von MdB Christian Schmidt gefolgt, an seiner Bildungsfahrt für politisch Interssierte im Juni 2018 teilzunehmen.
Eindrücke dazu in unserer Galerie Fahrt der Freunde Panazols nach Berlin
Du 24 au 27 Janvier les Freunde Panazols ont discuté ,au Parlement bavarois, avec les représentants de Panazol des activités des deux années à venir. Les photos dans le galerie: Planungstreffen in München
Am 19.8.2017 fuhr unter viel Beteiligung der Markt Erlbacher eine Radler-Gruppe aus Teilnehmern aus Picanya und Panazol zur Kirchweih nach Markt Erlbach. Eine grandiose Leistung und ein großes Event für die Freunde Panazols e.V.
Einige Bilder in der Galerie: Freundschaftsfahrt 2017
Zwei Artikel aus der Presse in Bayern und dem Limousin: 08/2017 \"Le Populaire\" & \"Nordbayern Presse - Freundschaftsfahrt
Les 8 et 9 Mai 2016 la Marktplatzfest s’est déroulée par un temps magnifique à Markt Erlbach avec une délégation de Panazol e Picanya. Sur un stand dédié une paëlla géante a été réalisée le samedi et le dmanche c’était un un menu limousin. Sur le stand voisin les hôtes pouvaient goûter et acheter un choix de spécialités d’Espagne et du Limousin. Une fête totalement réussie qui nous a demandé beaucoup d’énergie mais qui a été une grande source de joie pour nous et nos hôtes.
Les 27 et 28 Février 2016 le bureau élargi s’est réuni pour une réunion de travail à Osternohe pour réfléchir dans une atmosphère détendue aux actions menées jusqu’à présent, discuter des activités actuelles et des projets futurs et essayer de répartir à l’avenir les tâches sur plusieurs épaules
C’est dans la Bürgerhaus de Markt Erlbach que les Freunde Panazols ont célébré la traditionnelle fête française de la Chandeleur ( Lichtmess) avec les citoyens , membres de l’association et quelques réfugiés. Semira et Claudia nous ont régalés avec leurs délicieuses recettes de crêpes.D’autres photos se trouvent dans la galerie Féte de la Chandeleur am 04.02.2016
Wie jedes Jahr küren die Freunde Panazols nach dem französischen Brauch des Dreikönigskuchens - Galette des Rois - einen König und eine Königin. In diesem Jahr die Königlichen Hohheiten - Roi Herbert und Reine Renate. Weitere Bilder sind in der Galerie 5. Janvier - Galette des Rois.